今日は夏のイベントをご紹介します。
１．カフェブルグ　「夕涼み」
　　８月１日～２６日　絵本、イラスト、パステルアート
　　の展示販売をします。１９日は朗読、紙芝居も有り！
　　http://homepage3.nifty.com/burg_cafe/menyu.htm　
２．Chances　「Summer Party ２００６」
　　７月３０日・３１日
　　いろんな手作りグッズ販売、ワークショップなど
　　盛りだくさんの２日間です。　　
http://www.full-of-chances.com/frontpage.html　
どちらも楽しいイベント！遊びに来てね～


Today I introduce the events in this summer.
１. CafeBurg ”The cool evening”
１ｔｈ～２６ｔｈ　Aug.　
　 Picture Books, Illustrations, Pastelarts,etc.
１９ｔｈ　Story Reading　＆　Picture－story show!
２．Chances　”Summer　Party　２００６”
　　　３０ｔｈ・３１ｔｈ　Jul.
　　　Variety　handmade goods, workshops,etc.

　Please come and enjoy both events!!